原來人的一生，

就是不斷在重複一些小錯誤……



與《放學後》、《畢業》並列「學生三部曲」的東野圭吾最高代表作！



入圍吉川英治文學新人賞、日本推理作家協會賞！

日本AMAZON書店讀者★★★★推薦必讀！

暨南大學推理同好會顧問余小芳專文導讀！部落客小葉日本台、知名演員林柏宏、推理作家藍霄一致推崇！●依姓名筆劃序排列



慶祝皇冠60週年，買書即可參加集點贈獎和60萬元大抽獎！●活動詳情請參見本書後扉頁。



他說他討厭這個地方！

她說最美好的日子已經結束了！

而他說不懂為什麼那個人要刻意隱瞞？

但究竟是什麼原因，讓三個沒有關連的人，

卻都莫名死在這條沒落的街上……



隨著大學校門遷移，原本熱鬧的學生街也逐漸失去了生氣。住在這條街上的光平，畢業後沒有積極找工作，反而騙家人說考上了研究所，之後便靠打工繼續在這條街上頹廢地活著，其實光平只是不知道自己想要幹什麼罷了。就在對未來感到茫然的時候，光平身邊的人竟然接連遭到殺害。

先是打工的同事松木被人莫名刺死，接著光平的女友廣美也慘死密室，而第三名死者則是廣美偷偷擔任志工的身障兒童學園的園長堀江……為了解開謎團，光平私下展開調查，然而離奇的連續殺人案和密室詭計背後，究竟暗藏著什麼讓人無法逼視的人心真相？



本書是東野圭吾被譽為「學生三部曲」的代表作，通篇彌漫著青春的頹廢氛圍，永遠有抽不完的菸，永遠有股難以言說的哀愁，彷彿一部推理意味濃厚的《挪威的森林》。洗練的筆觸、深刻的人物心理描寫，加上衝擊性的結局，雖是東野圭吾的早期作品，完成度和圓熟度之高，卻已讓人嘆服，更印證了東野圭吾難以掩藏的過人才華！

譯者介紹

王蘊潔



一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。

譯有《解憂雜貨店》、《在大雪封閉的山莊裡》、《不毛地帶》、《兩個祖國》、《花紋》等書。

臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

●22號密室推理網站：www.crown.com.tw/no22

大學畢業後，津村光平繼續待在學校附近的商店街，靠著打工過活，每天留連在女友廣美和好友沙緒里開的酒吧裡，漫無目標地過著日子，沒想到駭人的殺意卻一步步朝他逼近……

下午，光平走出公寓，十分鐘後，走進一家名叫「青木」的咖啡店。這家咖啡店的店面並不大，一樓只有五張四人坐的桌子，牆上貼著炒飯和咖啡套餐的價目表，所以，絕對不是一家靠氣質吸引人的咖啡店，但牆邊書架上的漫畫吸引了零星的客人上門。
「來得剛好。」
看到光平進門，沙緒里張開紅唇笑了起來。她手捧的托盤上，放了四杯冒著熱氣的咖啡。

沙緒里去年從女子高中輟學後，一直在這家咖啡店打工。她整天濃妝艷抹，穿者迷你短裙大步走，這家店有幾位客人是為她而來的。
「二樓嗎？」
光平接過托盤問。
「二樓三杯，三樓一杯。」沙緒里回答。
「收到。」
光平拿著托盤走出店裡，從旁邊的樓梯上了樓。

「青木」的二樓是麻將館，二樓的樓梯口有一道玻璃門，就是麻將館的入口。可以說，「青木」的生意靠這家麻將館才得以維持，今天麻將館內也幾乎滿桌了。即使排氣扇整天在轉，玻璃門一打開，灰色的空氣就迎面撲來。不抽菸的光平把三杯咖啡放在吧檯上，向乾瘦的老闆打了一聲招呼，逃也似地衝出了麻將館。

三樓是撞球場。
光平來到三樓，看到有四桌客人。兩張是四球撞球的開倫撞球台，另外兩張是幾個人一起玩落袋撞球的落袋撞球台，客人都是學生，兩個穿著花稍毛衣的女生，似乎是來為男朋友加油的。
把咖啡交給其中一名客人後，光平環顧室內，看到松木元晴一如往常地呆然站在窗邊，眺望著店門前的街道。光平反手拿著托盤，緩緩走到他身邊。走到一半時，松木回頭發現了他，慢條斯理地對他「嗨」了一聲。

三個月前，光平開始在樓下打工時，松木已經在這家撞球場打工了。
他今年二十八歲，比松平大五歲，總是撥著抹了大量整髮慕絲的頭髮，像此刻一樣，站在窗前看著窗外。
「還好嗎？」
光平問，他每次都用這句問話代替打招呼。
「普普通通啦。」松木回答，「你看。」他用下巴指了指對面。
他指的是「青木」斜對面的那家理髮店，正在重新裝潢門面。

「這一陣子好像生意很差，所以要花錢重新打點門面了。」
松木語帶諷刺地說。「但這根本是換湯不換藥，剛開始，客人還會因為好奇上門，時間一久，就恢復老樣子了，反正就是這麼一回事。」
「老闆聽到你這麼說，一定會很傷心。」
「他傷心個屁啊，老闆心裡也很清楚，即使一直耗在這種地方也是徒勞，這個街道已經沒有呼吸了，大家只是沒有離開的勇氣。」

光平低頭看著馬路，雙線道的馬路貫穿南北，一直往北走，就是本地的一所大學，以前那裡是大學的正門，但現在已經拆掉了。目前的正門位置向東移了九十度，一方面是因為建造新教學大樓的空間問題，另一方面是因為離車站比較近。

當正門在北側時，這條街上擠滿了學生，這裡也成為大家熟悉的學生街。無論開了多少家咖啡店，每家店裡總是擠滿了人，甚至有學生一大早就去麻將館排隊等桌子。遊樂場、迪斯可等學生聚集的地方擠滿了整條街，「青木」的老闆用當時賺到的錢，把房子改建成三層樓。
但是，當正門位置改變後，學生很快就遠離了這條街。

這條街上的經營者在某種程度上已作好了心理準備，以後可能不會有過路客擠滿店裡的熱鬧景象，恐怕只剩下老主顧而已，店家之間會競爭更激烈。
然而，他們沒有考慮到學...